上抹了适量甜面酱,制作出一个个可口的烤鸭卷,送到了宾客们跟前。张制片本来还想进一步解说的,但影后笑着说了一声,“这个我吃过,大家都请便吧,先填填肚子再说。”
“当然、当然,您肯定是饿了,”张制片也说道,“来、来,请,请。”
――他夹了一根开胃的黄瓜条入口,心里多少也有些诧异:看起来,他的感觉的确没错,影后对于中式礼仪确实是非常熟悉……但这不应该啊,从她的履历来看,她根本就没有什么途径接触到中国文化才对。
不过无论如何,这对他们来说都是个好消息,宴会的气氛也比张制片想得要好得多了,以往和外国合作伙伴接风的时候,地主都是有些左右为难,安排一些特色饮食吧,怕嘉宾吃不惯,吃西餐又觉得有点敷衍,再加上文化隔阂,头几顿饭总是比较拘束的,不像是现在,影后真的一点都不拘束,特别放得开、特别平易近人――她的经纪人比起来就是很典型的西方客人了,这会儿他正是拿着刀叉,有些棘手地望着卷饼,看起来似乎拿不定主意该怎么对付它。――而这幅窘态似乎取悦了影后,她愉快地低笑起来,脸上一下就写满了真诚的愉悦……
珍妮得承认,切萨雷千年难得一见的表情确实让她感到非常好笑――她猜他以前可能确实没有吃过烤鸭,毕竟这是一道不能冷食的特色餐点,不去特定的餐厅很难品尝得到,看到他脸上隐隐的不确定,她强忍着才没有大笑起来,而是故作一本正经地碰了碰切萨雷的手肘。
“直接用手拿着吃,”她改用英文说,“就像是吃墨西哥卷饼一样,这不失礼。不过如果你在烤鸭冷透之前还没入口,那就对主人有些不尊重了。”
切萨雷狐疑地看了她一眼,珍妮咬住脸颊内侧,一本正经地点了点头――本桌目前除了他以外,还没有人去碰烤鸭,所以切萨雷无从分辨真假,他犹豫了一会,眉头微微地皱了一下,表情闪过一丝嫌恶:倒不是对食物,不过切萨雷对任何会弄脏手的吃法都是深恶痛绝――但,她最后添上的那句话起了作用,他最终还是以一个古怪的动作捻起了卷饼,小心翼翼地放到口边,咬了一口。
珍妮忍住立刻喷笑的冲动,拿起筷子夹起肉卷,自如地吃了起来,当她和切萨雷眼神交汇时,她终于忍不住笑了起来,一边咽下口中的食物,一边对服务员吩咐道,“我的同伴用不来筷子,一会您分餐的时候注意一下可以吗?”
服务员当然立刻点头答应,随即走向厨师吩咐了起来,张制片也凑趣地微笑了一下,和珍妮套起了近乎,“您的中文真的说得非常不错――连‘您’这个字运用得都非常地道,这一点让人又惊又喜。”
“对,”珍妮也知道
请收藏:https://m.jiumosoushu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)