作者。
“鲍德温教授,这本书你看过了?”
“是的,如果你愿意的话,我可以负责联系出版社,出版英文版。想必这本书在你们国家也十分畅销吧,我托朋友去各大书店打听,居然都买不到,手头这本还是天文台的朋友赠与。”鲍德温遗憾道。
“如果教授喜欢,我可以让国内朋友邮寄几本英文版的过来。实话实说,这本书是我和国内一位天文工作者合写的。只是涉及专业术语较多,还是我们国内的翻译更准确些。”
“当然更好了,可以忠于原创。我个人需要一百本,分给我的朋友还有学生们。”
鲍德温十分开心,又询问这本书的国内价格,惊讶的张大嘴巴,不到三十元人民币,也就是三英镑左右,都不知该如何给周轩付费。
这是汇率导致的错觉,英文版在这里自然要以英镑销售的。周轩得空给商玉红发信息,公司出钱,让她老公安如山加急再印刷一万本出来,越快越好。
商玉红还以为是对老公的特殊照顾,发短信推辞了下,周轩回复,这本书已经得到了国外专家重视,要出英文版,随时准备加印。
听到这个消息,商玉红高兴的眼泪都快下来了,以前觉得丈夫只是个居家男,洗衣做饭窝囊蛋,没想到还能跟着周轩写书,并且得到了国外专家的认可。
另外,周轩又发短信让裴胜男负责翻译,不会的问题可以咨询安如山,等他回去后再进行校对,之后便是印刷销售。天象鉴不是长篇小说,翻译量并不大,周轩相信,以裴胜男的水平,一星期就能差不多。
周轩这边卖书,步加琢那边发展会员,看着这一老一少,苗霖很是无语,走过去跟忙的有些疲惫的虞江舟坐在一起。
“苗苗,嗓子都肿了,下午你来翻译吧。”虞江舟恳请道。
“叫声妈就答应你。”苗霖漫不经心。
“妈!”
苗霖不悦瞪眼睛,虞江舟叹口气,“为了活下去,叫什么都行,苗苗,求你了,真快废了。”
“好吧,步老的翻译我来担当。”苗霖总算答应下来。
“嘻嘻,你真是好人,我要男的都喜欢你。苗苗,明天该换我跟轩出去玩儿了吧?”虞江舟可怜兮兮的问道。
“只要他同意,我无所谓。”苗霖淡淡道。
“算了,他眼里除了你谁都不认。以前姜靓跟我私底下说,怀疑周轩不近女色可能是有毛病,可现在看他荷尔蒙分泌旺盛,到了十二点我都听到你们屋里有动静。”虞江舟撇嘴道。
“喂,领事馆的房屋质量很好的,除非趴到屋门口,否则什么都听不到。江舟,这么做可就变态了啊!”苗霖不高兴了。
“哼,还好闺蜜呢,又没抢你男朋友,就舍不得了,不理你!”虞江舟也烦了,低声下气一味讨好跟着人家当电灯泡,想起来都心疼自己,何苦呢!
又有几名学者跟周轩聊天,谈论话题都是《天象鉴》,周轩则表示,大会前三天还是以讨论易经为主,毕竟还有专门的天文论坛,也是对步老一行易经研究者的尊重。
一再强调下,大家关注的重点依然是周轩,步加琢丝毫不恼,国际易经研究协会的名头已经被打响,周轩是协会副会长跑不了的。回去赶紧给他弄个职务牌带上!
请收藏:https://m.jiumosoushu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)